Под водой нет запахов, и поэтому никто не знает, что волосы русалок пахнут опиумом.

Если высушить их и закопать в белый песок, на этом месте вырастут самые дурманные на свете маки. Из них нельзя сделать героин, кокаин или опумиум, но старая женщина с черными глазами может испечь маковый пирог с семенами. Человек, съевший его, будет всю жизнь слышать по ночам пение русалок.

Если этот человек придет ночью к морю, русалки поднимутся ему навстречу, и их волосы будут пахнуть опиумом, и глаза человека станут красными, как маки.

Русалки станут петь и звать его с ними, думая, что он - их, хотя их глаза зеленые, как море, а его волосы пахнут ветром.

Человек упадет на колени в волнах прибоя и будет вдыхать всю ночь, пока не появится солнце. На рассвете он уйдет за русалками. Он поймет слишком поздно, что волосы их не пахнут под водой, и все равно будет расчесывать их пальцами до последнего мига, когда глаза его закроются и под веками перестанут быть красными, и вода заберет его вверх, холодного и зеленоглазого, все еще сжимающего прядь русалочьих волос.

На поверхности они снова запахнут опиумом.